President has said he’ll issue executive order halting TikTok ban, despite it being signed into law and surviving challenge at Supreme Court