Court also issues warrants for Israel’s former defence minister Yoav Gallant and Hamas leader Mohammed Deif. The Israeli military says the latter was killed in a strike in the summer