House speaker Mike Johnson insists congressional inquiry is necessary to examine accusations against the president and his son and does not amount to a political vendetta