Fatboy Slim, Colleen ‘Cosmo’ Murphy, DJ Paulette and Sherelle offer tried-and-tested tips for making sure your festive do goes off with a swing