It’s the comedian’s final night as host of the TV telethon. As he hangs up his red nose for the last time, here are his most joyful highlights from 36 years of freestyle fundraising