‘We need to make it incredibly expensive to build in these kinds of environments,’ one expert told The Independent. ‘If the insurance industry refuses to sell policies, maybe people won’t risk it’