Nikita Ni Laimhin, who is also known as Nikita Hand, is claiming civil damages against Mr McGregor and another man, alleging she was sexually assaulted in December 2018