Just days after announcing a civil fine against Ford for moving too slowly on a recall, the U.S. government unveiled two investigations into recalls that may not have worked or covered enough vehicles