Four years after Felicity Huffman found herself embroiled in a college admissions scandal, the actress talked about the ordeal in a new interview.