Letters: The arrival of the car pushed walkers off the roads, leaving them with nowhere else to go – it’s time to right that wrong, writes Tony Hufton. Plus letters from John Birtill, Mike Stein and Kathy Moyse