Ed Sheeran said last week that they did not ask for permission to re-use his vocals from when he sang on Band Aid 30 in 2014, and that he would have “respectfully” declined the request