Exclusive: Labour’s new health secretary Wes Streeting has said that the numbers waiting for treatment need to be ‘millions lower’ by 2029