Bettersten Wade spent months calling the police for help finding her son, without being told that an off-duty officer driving an SUV had fatally struck him on the same day she last saw him.