The Conservatives want us to think child poverty is somehow normal. When you vote next Thursday, remember that chilling fact, says Guardian columnist Frances Ryan