Ewan McGregor has screen sex with his real-life wife in his new TV series – which is bound to delight his kids. He’s not the only celeb whose steamy scenes with their spouse have mortified their children …