The actor claimed two men assaulted him, spouted racial and homophobic slurs, and tossed a noose around his neck in downtown Chicago while he was filming the show ‘Empire’ in 2019.