Adele paid homage to the many women — including her mother, grandmother and aunts -- who helped shape her world and personality since was a child