Streaming insiders have claimed they’re being made to rewrite scripts for viewers who use their phones while watching. Is this the end of prestige TV? Or pure fiction?