Thanks to the Adult Survivors Act, survivors have sued some of the state’s most powerful men, from politicians to major players in entertainment, reports Kelly Rissman