Six killed in Israeli strike on Gaza City house, paramedics report, while Israeli PM’s office says ‘gaps’ remain on latest ceasefire proposal