Jake Turton, 38, was part of the disorder which broke out outside a hotel housing asylum seekers in Rotherham during the nationwide unrest in August