It’s great for those who enjoy a punch-up on the right, but as the zealots duke it out, think of the voters who trusted them, says Guardian columnist Marina Hyde