Conscription scheme shows Sunak does not understand level of danger facing Britain – or the help the military needs to prepare for it, says Admiral Lord West