In the quiet corners of Springfield, Ohio — out of sight of the drumbeat of politicians, journalists, troopers and newly installed security cameras — people are attempting to carry on