Cameron Bell, 23, was caught on CCTV wearing her work uniform as around 20 people, many armed with planks of wood and what appeared to be lengths of metal