Newly elected Tory leader Kemi Badenoch hopes to have found a new political ally in vice president elect J. D. Vance after the two met – but not everyone in Team Trump is happy