A German federal court says it has rejected a former Syrian secret police officer’s appeal against his conviction for overseeing the abuse of detainees at a jail in his homeland