Bombing destroys train station in frontline Ukrainian town of Kostiantynivka; Zelenskiy numbers troop deaths at 31,000 since full-scale war began