The MP isn’t alone in complaining about the PM’s inner circle, party donations or welfare reform. Labour should treat this as a warning, says Guardian columnist Gaby Hinsliff