The PM has danced to their tune and the dreadful election results were the inevitable outcome. The solution can’t be more of the same, says the former Conservative MP Justine Greening