Ground search teams worked throughout the week in the aftermath of the slide, with K-9 teams searching along the waterline, later assisted by heat-sensing drones