Campaigning door-to-door is nothing new, but selling your party’s vision in the UK election to someone when you can’t see them can be a mixed blessing