The people of Ukraine are unsurprisingly weary of death and destruction, but two years on Kim Sengupta finds their spirit still burns bright