Although it might be tempting to compare the U.S. campus protests to the anti-Vietnam War movement of a half century ago, experts say that would be an overreaction at this point