The Biden administration has announced that it is providing $600 million in funding to produce new at-home COVID-19 tests and is restarting a website allowing Americans to again order up to four free tests per household