Nearly 30,00 people received fines for breaches of Covid rules, including those caught up in the Partygate scandal, such as Rishi Sunak and Boris Johnson