A YouGov poll shows that Trump-loving Republicans have rallied behind Trump’s VP choice, while others aren’t so sure — including those all-important Independents