Waze will now notify drivers they are driving on a road with a history of accidents before they reach the crash-prone section of the route.