Lindsey Beveridge tells Maya Oppenheim how agonising symptoms exacerbated her addiction as study finds women are spending more on alcohol than food to cope