South Carolina Republican claims E Jean Carroll ‘made a mockery out of rape’ after jury found ex-president liable for her assault and defamation claims