The Biden administration is taking steps meant to strengthen protections for government employees as leading Republican presidential candidates, including Donald Trump, campaign on shrinking and remaking the federal workforce