A New Jersey judge has granted prosecutors a 30-day extension in which to bring formal charges against the driver accused of killing NHL hockey player Johnny Gaudreau and his brother, Matthew, while they were cycling in August