US secretary of state to fly to Cairo after meeting Saudi crown prince as UN reports increase in Israeli strikes on southern former ‘safe’ city of Rafah