Harris has repeatedly called for a new assault weapons ban, which would limit access to certain semi-automatic rifles commonly used in mass shootings