A state spokesperson says a man brought a handgun into the Wisconsin Capitol and demanded to see Gov. Tony Evers and returned at night with an assault rifle