NHS England denied there was a problem with unisex equipment. But it was well known that most neither fits nor protects female healthcare workers, says feminist campaigner Caroline Criado Perez