The US Drug Enforcement Administration allegedly failed to properly report flagrant human rights violations which also included pistol-whipping, and Tasing suspects until they blacked out or vomited