The RMT union announced it had reached an outline agreement with train companies in a dispute that has dragged on for 18 months and caused chaos for millions of commuters