The vice president was greeted with a standing ovation at the Colonial Theatre in Pittsfield, Massachussets, where she was introduced by musician James Taylor