Mark Milley, who served as the 20th Chairman of the Joint Chiefs of Staff, said that the US military ‘must be and always should be’ standards-based